「 woo woo 」の語源

魔法の実践の一種で、1560年代に中世ラテン語の goetia から、または直接ギリシャ語の goēteia から派生した言葉です。これは goēs や goētos（「魔法使い」「魅了者」「詐欺師」を意味する）に由来し、おそらく goaō（「うめく」「泣く」）と関連しています。初期の用法では、しばしば theurgia（神秘的な儀式や神々との交信を意味する）と対比されていました。1570年代には「黒魔術」「死者の霊を呼び出す魔法」「魔女術」の同義語として使われるようになりました。1650年代には、悪魔のリストを含む書籍のタイトルとしても用いられました。現代的な意味で「Goetia または関連する文献から派生した魔法」を指すようになったのは、アーサー・エドワード・ウェイトによる1910年頃の出版物からと考えられています。

古代ギリシャ語の goeteia は、現代の「魔法」の意味に合致する形で、超自然現象や魅了、呪文、さらには舞台のトリックを含む広い範囲の魔法を指していました。プラトンやディナーカルスは紀元前4世紀頃にこの言葉を使用しています。

goaō（「うめく」「泣く」）との関連は、10世紀のビザンチンギリシャ語で書かれた初期の百科事典的な作品 Suda に見られ、死者の霊との接触に基づく考え方から来ているとされています。「そこから[この言葉は]葬儀での悲鳴[go/oi]や嘆きから派生したものだとされる。」といった説明がなされており、ビークスはこの関連性を考慮しつつも、いくぶんの不確実性を示唆しています。比較として、woo woo（オカルト的な信念や迷信を指す言葉）を挙げることができます。

かつては goety や goetie と英訳されることもありました。関連語としては、魔法の実践を指す Goetic（1630年代）や goetical（1650年代）がありました。goetian（1650年代）は、ゴエティックな儀式を行う実践者を指す言葉です。